Ce qu'on appelle en faire trop
Les larmes pour un petit détail ne sont presque jamais à propos du petit détail. Ce sont le petit détail plus chaque version non traitée de ce même détail avant lui, arrivant toutes en même temps parce que celle-ci a fini par dépasser la capacité. Appeler ça "en faire trop" rate le calcul. Ce n'était pas disproportionné au moment — c'était exactement proportionné au total, auquel personne d'autre n'avait accès. Seule la personne qui pleurait faisait le compte complet.